Táctica de escape

EL primero de año, como para empezar jugando...

The first one of the year, to start having fun...

Memorias de una Geisha

Volviendo a las tintas...

Returning to inks...

Celador de Sueños

Porque te quiero, te admiro,porque la peleamos juntos y

sos fuerte y porque sí . Loque sé hacer mejor, es lomejor que puedo darte.

Esto es para vos, Lo!

  

Dreams Guardian...

Cause I love you, I admire you, cause we fight together and you are strong and just because .
The best thing I can do is the best thing I can give you.
This is for you, Lo!

El reel

                                   

Acá está!... El reel con algunas de las animaciones que hice para Hook Up Animation, donde llevo

trabajando ya seis años y unos meses. Hay en esta recopilación (Además de una edición casera) tomas

que amé y que odié; historia y recuerdos... La animación es también jugar con el tiempo, aunque uno a veces lo olvida, porque tiempo no tiene, pero de todos modos el laburo sale. Muchas veces con magia, y gracias a los compañeros con quienes tuve y tengo el placer de trabajar. Gente que mejora mi trabajo.

Un pequeñisimo GRAN equipo! Este también es su trabajo!

GRACIAS!!!

 Here it is! The reel with some of the animations I did for Hook Up Animation, where I´ve been  working for six years and a few months… You´ll find in this recopilation (besides a homemade edition) some takes that I loved and hated, history and memories. Animation is playing with time, though one often forgets about this because hasn´t got that time, but manages and finishes the work. Many times with magic and thanks to the pals I have the pleasure to work with. A tiny GREAT  team!
 This is their work too!

 THANK YOU!!!

Hora de cenar (Paso a paso)

Acá está! Para aquellos que me pidieron una versión paso a paso.

Me animo a publicarlo porque esta vez trabajé prolija y metódicamente (Cosa que no

acostumbro a hacer en absoluto) Así que, ya que lo logré, creo que es digno de ser mostrado!

 Here it is! For those who asked me for a step by step version. 

I´m encouraged to publish this because this time I´ve worked neatly and methodically 

(Something I´m not used  to do at all) So, once I did it, I think it deserves to be shown!

¡Hora de cenar!

Dinner Time!

= D

Lluvia...

A veces me siento así...

 Sometimes I feel like this...