PENELOPE WIP

Penélope WIP =D

Caza Fallida

Es por eso que casi no comparten el mismo hábitat. Los búhos del Ártico no podrían resistir la tentación de cazar un leopardo de las nieves!

Hunting fail

That’s why they hardly share the same habitat. Arctic owls just couldn't resist the temptation to hunt a snow leopard!

Photoshop CC/ Wacom Bamboo Pen & Touch

Oso Tibetano

Tinta sobre cartón... 

Asiatic Black Bear

Ink on cardboard...

El Mensajero

The Messenger

Photoshop CC/ Wacom Bamboo Pen & Touch

Indio Cerúleo

Este es vieeeejo. Y no me importa que tenga errores técnicos, siempre voy a amar este rostro!

Lápiz y tinta sobre papel sepia.

Cerulean Indian

This one is ooold. And I don't care if it has technical problems, I'll always love this face!

Pencil and ink on sepia paper.

Ciervo_ Estudio

Tinta sobre cartón 

Deer Study

Ink on cardboard

Boxer rules

Boxer rules... Sí, señor!

Illustrator, Photoshop CC/ Wacom Bamboo Pen & Touch

Pide un deseo

Make a wish

Photoshop CC/ Wacom Bamboo Pen & Touch

Carbonero

¡¡¡Tinta!!!... ¡Es hermoso volver a la tinta!

Tinta china  y rotulador sobre papel sepia.

Chickadee

Ink!!! It's beautiful to go back to ink!

Indian ink and felt tip pen on sepia paper.

Vulcana

Esta es Vulcana, un personaje vintage de peluche que desarrollé junto a letraimpresa.com.ar/ para un libro de texto de primer grado, y que me mantuvo ocupado la mayor parte del 2013!

This is Vulcana, a vintage plush character I developed with letraimpresa.com.ar/ for a first grade textbook, and wich kept me busy most of 2013!

Photoshop CS5/ Wacom Bamboo Pen & Touch

Arnich y el desarrollo del brote

Solo un  viejo boceto a lápiz sobre papel sepia...

Arnich and the bud development

Just an old sketch with pencil on sepia paper...

LA VIE EN ROSE

Cuando los días llegan inciertos " Je vois la vie en rose"...

When days come uncertain " Je vois la vie en rose"...

Photoshop CS5/ Wacom bamboo Pen

¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO PARA TODOS!

 MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR TO YOU ALL!

Castor Feliz!

Happy Beaver!

Photoshop CS5/ Wacom Bamboo Pen

El Ilusionista

Solo por diversión!

 The illusionist

Just for fun!

 Photoshop CS5/ Wacom bamboo Pen

Mi Directora es un Vampiro

¡Se publicó Mi Directora es un Vampiro!

MI DIRECTORA ES UN VAMPIRO es un libro que consta de cuatro cuentos para niños de edad escolar y preadolescentes escritos por Valeria Dávila, ilustrados por mí y editados por Elevé Ediciones Juveniles para la colección Osa Mayor.

Este es el link donde pueden encontrar más información de “Mi directora…”:

http://www.editorialsinfin.com/libros-detalle-eleve.php?ID=318
 Y acá les paso el link de la editorial donde pueden ver este y otros títulos:

http://www.editorialsinfin.com/home-eleve.php

 Mi Directora es un Vampiro (My School Headmistress is a Vampire) is published!
 MI DIRECTORA ES UN VAMPIRO is a book consisting of four short stories for school-age children written by Valeria Dávila, illustrated by me, and published by Elevé Ediciones Juveniles, for Osa Mayor collection.
This is the link where you can find more information about “Mi directora...”:

 http://www.editorialsinfin.com/libros-detalle-eleve.php?ID=318

And here´s the editorial link where you can see this and other titles:
 http://www.editorialsinfin.com/home-eleve.php

Feliz de comer

Porque no se caza un jabalí todos los días...

Happy to eat... 'Cause you can´t hunt a warthog everyday...

Photoshop CS5/ Illustrator CS5/ Wacom bamboo Pen

El Mago de Oz

                                              

¡Sí señores! Ya se publicó y está a la venta EL MAGO DE OZ… Cuento que ilustré para la colección Sonsoles de Letra Impresa Grupo Editor… Fue muy lindo trabajar con la gente de Letra Impresa, y acá está el resultado. 

 Yes folks! THE WIZARD OF OZ is published and for sale! I illustrated this book, which belongs to Sonsoles (A collection from Letra Impresa grupo Editor) It was very nice to work for Letra Impresa, and here is the result.

Si quieren tener más información sobre cómo y donde comprar El Mago de Oz y otros títulos de esta editorial, pueden visitar su página http://letraimpresa.com.ar/

Y este es el link directo a “El Mago…” donde pueden obtener toda la info del libro y ver el resto de las ilustraciones http://letraimpresa.com.ar/portfolio/el-mago-de-oz/


 If you want to get more information about how and where to buy The Wizard of Oz and other titles from this editorial you can visit its website: http://letraimpresa.com.ar/
And this is the direct link to “The Wizard...”, where you can get the complete info and see the rest of the illustrations: http://letraimpresa.com.ar/portfolio/el-mago-de-oz/

Serie BUENAS PALABRAS

Finalmente está a la venta Buenas Palabras, una serie de libros de Lengua/ Prácticas del Lenguaje para 4º, 5º y 6º grado. Fruto de un intenso año de trabajo en el cual ilustré, junto con otros artistas, para Letra Impresa Grupo Editor, con quienes tuve el placer de trabajar libre y cómodamente.

Les dejo el link de la editorial para que puedan obtener más información sobre esta serie y otros títulos de LETRA IMPRESA: http://letraimpresa.com.ar/


 Finally is on sale Buenas Palabras, a serie of  Elementary Language Arts books. It´s the result of an intense year of work in which I illustrated (Among others illustrators) for Letra Impresa Grupo Editor, with whom I had the pleasure to work freely and comfortably.
 Here is the editorial link, so you can get more information about this  serie as well as others titles from LETRA IMPRESA: http://letraimpresa.com.ar/

Antes del invierno

Nada especial, solo algo rapidito hecho en photoshop...

Before winter... Nothing special, just a quick one done in photoshop...

Photoshop CS2/ Wacom Bamboo Pen