martes, 26 de mayo de 2009

Solsticio de Invierno...


Solsticio de Invierno...
 Winter Solstice...

Paint horse



Probando mi nueva Wacom...

Testing my new Wacom...


Abril



Para vos Abril! Toda mi admiración y respeto en este humilde homenaje! Gracias!

This is for you Abril! All my admiration and respect in this humble tribute! Thank you!


La orquidea solitaria


  

Youlan, tal vez una musa.
O una canción.
Antigua, bella y siempre caprichosa...


The Solitary Orchid...
Youlan... Maybe a muse. Or a song. 
Antique, beautyful and besides whimsical...

Rómulo y Remo



Cuenta la leyenda que antes de ser Grandes fueron amamantados por la puta Luperca...

 Romulus and Remus
The legend tells that befote they were Great, were suckled by the whore Luperca…

Regalo



Acuarelas, témperas y Photoshop

Watercolors, temperas and Photoshop

=D

Un secreto



Tinta sobre papel en un día de aburrimiento y nostalgia.

A secret
 Ink and paper on a nostalgic and boring day

Preparando las Pascuas



Sí!... Es un conejo empollando su huevo!!!
Marcador sobre papel

 Yes!... It's a rabbit brooding its egg!!! 
Marker on paper
 

El macho Alfa



Estudio con tintas y marcador sobre cartón.

 The Alfa male
A fast wolf study made with inks and markers on cardboard...

lunes, 25 de mayo de 2009

Oso Polar



Estudio con marcador sobre papel

Polar Bear
Study done with marker on paper

Rino



Tintas y marcador sobre papel...

 Rhino
Inks and marker on paper...

Jirafa


Estudio hecho con marcador sobre papel

Giraffe
Study done with marker on paper

Rana curiosa



Lápiz, acuarelas y Photoshop

 Curios frog
Pencil, watercolors and Photoshop

Margaritas al chancho...



Daisies to the pig...

Su mejor ángulo...



Her best angle...

El Guardián



Hecho (hace algunos años ya) con lápices de colores y ajustado en Photoshop

The Guardian
 Done (some years ago) with colored pencils and adjusted in Photoshop

Desarraigo



Por nuestros aborígenes...
Tintas y marcador sobre papel

Uprooting
 For our aborigines...
Inks and marker on paper

Heroe



Después de ver Heroe de Zhang Yimou fui de cabeza al papel y salió esto...
¡Qué película!...

After seen Zhang Yimou's Hero I ran, took a paper and this came out!
What a movie!

Silencio...



Jugando con tintas sobre cartulina...

Silence
Playing with inks on cardboard...

Estudio pájaro II



Lápiz y acuarelas sobre papel

Bird Study II 
Pencil and watercolors on paper

Estudio Pájaro I



Lápiz y acuarelas sobre papel

Bird Study I
Pencil and watercolors on paper

Hablándole al viento...



Tal vez así consiga alguna respuesta...
Estudio rápido con tinta sobre cartón

 Talking to the wind...Maybe then he can find an answer...
Fast study with ink on cardboard

Cervato


 

Estudio rápido con tinta sobre papel...

Fawn
Fast study with ink on paper...

domingo, 24 de mayo de 2009

Lavando culpas



Tintas sobre un papel muy mal tensado...

Washing Blames
Inks on a badly strained paper...

Desarraigo II



UprootingII

Estudios de caballos


Horses study

Mi vida por ella...


My life for it...

Sueño pesado



Otro de aquellos años...

Heavy sleep
Another from those years...

Escondidas


 
 Años y años han pasado ya desde que hice esta ilustración...

 Hide and seek 
Years and years have passed since this illustration was done...